活動與項目

《1946：改變文化的錯誤翻譯》是一部紀錄片，講述了不懈的研究者們追溯基督教反同性戀運動的起源，並揭示1946年聖經的重大錯誤翻譯。它記錄了耶魯大學發現的前所未見的檔案，揭示了驚人的新發現，並對任何基於聖經的LGBTQIA+偏見提出了重大質疑。影片中包括著名學者和持不同觀點的牧師的評論，以及創作者的個人故事，《1946》同時充滿挑戰、啟發和激勵。

July 2023 will be the 31st anniversary of our first inclusive Church in Asia, BMCC. Thank you for all the community support. During this time, we learned something new and transformed our faith.

四月中的某個周末，來到位於深水埗南昌街某棟舊樓的基恩之家參加主日崇拜。是日講題為「我沒有『罪』，但也不『聖潔』。」實習傳道人鄭子康（阿康）甫開口，劈頭就問：「我哋有咩罪？」座位中有人喊出一句：「同性戀！」笑聲頓時在千多呎的禮堂內迴盪。

新造的人協會屢遭同志組織及已停用該協會提供之服務人士指控，認為其輔導手法為「拗直」性小眾。此專題的受訪者張煦峰（Alvin）為「拗直治療」過來人，指控協會輔導令他承受巨大精神困擾，他因此出現持續多年的抑鬱、焦慮症狀；去年，他被診斷患上複雜性創傷後遺症。二○一六年曾有傳媒以放蛇形式，揭發當時負責帶領小組的羅文麒牧師將同性戀定性為「罪」，並多次批評同性戀者。惟協會創辦人、精神科醫生康貴華一直否認相關指控。

Thomas（化名）不欲以真名和真面目示人，告別「拗直」的歲月兩年多，如今再談箇中滋味，言談之間甚至帶點詼諧。他自創「負離子療程」一詞來形容「拗直治療」，「即是暗喻電直，幽默啲吖嘛，有機會電唔成㗎嘛，而且你電直了，也有機會攣返。」

張煦峰（Alvin）的經歷，說來話長。距離他接受「拗直治療」迄今，已有十八年。二○○五年，他在具有基督教背景、並以性小眾羣體和其家人為服務對象的「新造的人協會」經歷為期一年的「拗直治療」。即使治療停止，過程帶來的創傷仍如影隨形，一直折磨着他。「這十八年就好像鑽進了一個黑洞裏面，這個黑洞裏面的時空是扭曲，和外面的很不同，外面的人看到我又不知道怎樣幫我，我亦不知道怎樣出來」。

自2017年以來，政府促進性少數群體權益的補貼計劃中，近10%的資金流向了被指責為鼓勵性取向改變的組織，這種做法在全球範圍內被譴責為危險和創傷性的。

BMCC致力於終結在香港和亞洲的轉化療法和坊間尋求改變性傾向的服務。許多倖存者在我們的群體中找到了安慰和重生。